BAIRRO BATEL
Por que Batel?
Segundo o historiador Francisco Negrão,
a origem do nome batel está no fato ocorrido
em 1854, quando o alfaiate Torquato Paulino,
resolveu montar uma pequena embarcação
para participar das tradicionais cheganças,
festejos do Espírito Santo em São
José dos Pinhais. A chegada do Batel
de Torquato a São José foi triunfal,
querendo todo o povo contemplá-lo e saborear
as galinhas recheadas, os leitões assados,
os pastéis, os croquetes e os refrescos
vendidos por ele na festa. Regressando a Curitiba,
pela Estrada do Mato Grosso, o barco se acidenta
num desnível, ficando abandonado no local
durante muito tempo. O fato chamou a atenção
dos curitibanos, que passaram a chamar a região
de Batel.
Existem, ainda, outras versões para a
origem do nome: homenagem a um antigo morador
da região, que se chamava
Bathé;
palavra proveniente do latim
battelum,
que significa pequeno barco ou canoa; ou da
palavra francesa
bateau, que também
quer dizer barco.